Skip to main content

Acceso al campus

Acceso al campus para pacientes y visitantes de pacientes:

  1. Entrada para pacientes de West Drive: abierta todos los días de 6:00 a.m. a 10:00 p.m.
  2. Entrada del Centro de Inspección de Vehículos Comerciales (CVIF): abierta todos los días de 10:00 p.m. a 6:00 a.m.

Mapa de la entrada para pacientes (en inglés)

Enlaces rápidos

Acceso al campus de los NIH para pacientes del Centro Clínico que llegan en vehículo

La entrada para pacientes de West Drive, ubicada justo al norte de la entrada principal del Centro Clínico y al lado de The Children's Inn, ofrece servicios y acceso personalizados al campus a los pacientes del Centro Clínico, sus familias y sus visitantes. Las instalaciones están diseñadas para facilitar y acelerar el acceso de los pacientes a los NIH por un único control de seguridad.

Ubicación: intersección de West Cedar Lane y West Drive (en inglés)

Use la siguiente dirección para ubicar el Centro Clínico en un mapa o para obtener instrucciones sobre cómo llegar en automóvil:
W Cedar Ln & West Dr
Bethesda, MD 20814

Horario: Daily 6 a.m. to 10 p.m.

Qué traer: las personas mayores de 16 años deben traer un documento de identificación con fotografía expedido por el gobierno (por ejemplo, licencia de conducción, pasaporte o tarjeta de residencia).

Qué no traer: las leyes federales prohíben los siguientes artículos en las instalaciones federales: bebidas alcohólicas y recipientes de alcohol abiertos, armas de fuego, explosivos, equipos de arquería, armas peligrosas, y cuchillos con hojas de más de 2 ½ pulgadas, marihuana medicinal o recreativa.

Cómo funciona: cuando se baje del vehículo, lleve el equipaje y otras pertenencias al centro de control para que los escaneen. Encontrará personal a su disposición para prestarle ayuda. Cuando haya pasado por el detector de metales y haya mostrado su documento de identificación expedido por el gobierno, se le entregará un pase de seguridad válido por un día.

Recuerde: todos los días de 10:00 p.m. a 6:00 a.m., cuando la entrada para pacientes de West Drive esté cerrada, los pacientes y los visitantes de los pacientes pueden acceder al campus a través del Centro de Inspección de Vehículos Comerciales (CVIF).

Ubicación: Rockville Pike (Route 355) between North Dive and Wilson Drive.

No hay salida por la entrada de pacientes de West Drive, pero los visitantes pueden salir del campus por cualquier salida que esté abierta, incluso las designadas para empleados.

A los pacientes que lleguen en automóvil y que tengan un pase extendido de visitante, se les recomienda acceder por la entrada para pacientes de West Drive. Fuera del horario y los fines de semana, se les recomienda a los pacientes que lleguen en Metro que utilicen el Teléfono de Asistencia para Pacientes (Patient Assistance Phone) de los NIH (que se encuentra inmediatamente a la derecha de la entrada al NIH Gateway Center. El teléfono comunica directamente con la oficina de seguridad del campus, que asistirá a los pacientes personalmente para que puedan entrar en este.

NOTE: PDF documents require the free Adobe Reader.

This page last updated on 11/15/2019

You are now leaving the NIH Clinical Center website.

This external link is provided for your convenience to offer additional information. The NIH Clinical Center is not responsible for the availability, content or accuracy of this external site.

The NIH Clinical Center does not endorse, authorize or guarantee the sponsors, information, products or services described or offered at this external site. You will be subject to the destination site’s privacy policy if you follow this link.

More information about the NIH Clinical Center Privacy and Disclaimer policy is available at http://www.cc.nih.gov/disclaimers.html